النمور الآسيوية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- four asian tigers
- "النمور" بالانجليزي jaguars; leopards; panthers; tigers
- "النمور الآسيوية الأربعة" بالانجليزي four asian tigers
- "السينما الآسيوية" بالانجليزي cinema of asia
- "بنك التنمية الآسيوي" بالانجليزي asian development bank
- "صندوق التنمية الآسيوي" بالانجليزي asian development fund
- "مركز التنمية الآسيوي" بالانجليزي asian development center
- "مصرف التنمية الآسيوي" بالانجليزي asian development bank
- "المجموعة الآسيوية" بالانجليزي asian group
- "مجموعة الدول الآسيوية" بالانجليزي group of asian states
- "مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي" بالانجليزي eurasian development bank
- "جوائز السينما الآسيوية" بالانجليزي asian film awards
- "دورة الألعاب الآسيوية" بالانجليزي asian games
- "ميانمار في الألعاب الآسيوية" بالانجليزي myanmar at the asian games
- "الآسيويّ" بالانجليزي asian asiatic
- "الآسيويّون" بالانجليزي asians asiatics
- "النبالة في دورة الألعاب الآسيوية" بالانجليزي archery at the asian games
- "النبالة في دورة الألعاب الآسيوية 1990" بالانجليزي archery at the 1990 asian games
- "النبالة في دورة الألعاب الآسيوية 2002" بالانجليزي archery at the 2002 asian games
- "النبالة في دورة الألعاب الآسيوية 2006" بالانجليزي archery at the 2006 asian games
- "النبالة في دورة الألعاب الآسيوية 2010" بالانجليزي archery at the 2010 asian games
- "النبالة في دورة الألعاب الآسيوية 2014" بالانجليزي archery at the 2014 asian games
- "تيمور الشرقية في الألعاب الآسيوية" بالانجليزي east timor at the asian games
- "الوحدة النقدية الآسيوية" بالانجليزي asian monetary unit
- "الندوة الثقافية الآسيوية المعنية بالتنمية" بالانجليزي asian cultural forum on development
- "نمط الإنتاج الآسيوي" بالانجليزي asiatic mode of production
أمثلة
- The term has subsequently been used to classify other economies that pursued similar policies, most notably the East Asian tiger economies, and more recently the economy of the People's Republic of China.
استخدم هذا المصطلح فيما بعد لتصنيف الاقتصادات الأخرى التي اتبعت سياسات مماثلة، ولا سيما اقتصادات النمور الآسيوية الأربعة، والهند، ومؤخراً اقتصاد جمهورية الصين الشعبية. - The industry in Costa Rica took off from the 1970s as a result of the growth in demand from the emerging wealthy Tiger economies of the Asia-Pacific for shark fin as a delicacy.
بدأت هذه الصناعة في كوستاريكا في سبعينيات القرن العشرين نتيجة زيادة الطلب في البلاد الغنية الناشئة التي يطلق عليها دول النمور الآسيوية الواقعة على دول آسيا والمحيط الهادي على زعانف أسماك القرش كطبق شهي. - Sufficiency economy came to prominence during the 1997 economic crisis when the king told a nationwide television audience, "Recently, so many projects have been implemented, so many factories have been built, that it was thought Thailand would become a little tiger, and then a big tiger.
أبصر اقتصاد الكفاية النور خلال أزمة 1997 الاقتصادية التي عصفت بالكثير من البلدان الشرق أسيوية عندما ألقى الملك خطابا متلفزا قال فيه "في الآونة الأخيرة، الكثير من المشاريع تم تطبيقها، الكثير من المعامل تم بناؤها،حتى أنه من العتقد أن تايلند ستصبح نمرا صغيرا، وبعدها نمرا كبيرا(المقصود النمور الآسيوية)، الناس مهتمون جدا بأن نصبح من النمور..